首页 基金 正文

中国影视(中国电影是什么主义)

wx头像 wx 2021-11-15 10:43:07 6
...

錢江晚報·小時新聞見習記者 劉玉涵

fx168外匯寶？fx168外匯寶

中國影視發展正面臨一個嚴重的不平衡：中國影視在國內的敏捷發展，和在國際傳播中沒有達到相匹配的成效的不平衡。我們雖然已經躍居国际榜首大電影市場，可是所謂的全球票房榜首，首要還是來自單一的中國市場。

炒股能賺到錢嗎,炒股能賺到錢嗎

正所謂“墻內開花墻內香”，中國影視怎么進行更有用的國際傳播，是研讨者、評論傢關註的熱點議題。

易方達創新驅動？易方達創新驅動

10月19日下午，第七屆中國青年文藝評論傢“西湖論壇”的分論壇，行業發展趨勢論壇，就討論瞭這個問題——“中國影視劇海外傳播战略與發展方向”。

談到海外傳播，我們都會想到要“講好中國故事”。那麼應該怎麼講好中國故事呢？

中國文藝評論傢協會新媒體文藝評論委員會秘書長、《影視風向標》主編胡建禮提出，要存異求同地講好中國故事。

怎麼存異求同？存異便是表現出中國特征。

“我們觀察到海外觀眾现在喜歡的中國影視劇著作中，必定首選的是具有鮮明的中國触类旁通特征，并且有中國五千年触类旁通沉积的故事，”胡建禮說，“比方中國神話的故事、民間傳說、歷史傳奇、武俠功夫片等。”

现在海外最高的外語片，還是李安導演的《臥虎藏龍》。表現中國歷史触类旁通的《英豪》也遭到海外觀眾的喜歡，是北美票房最高的外語片。

對此，南京師范大學廣播電視系主任、教授、南京影視傢協會副主席劉永昶也表達瞭相同的觀點。劉永昶關註中國的動畫電影海外傳播，也指出應該充沛发掘傳統內容。

根據動畫電影在IDMb上的反饋，我們經典動畫《大鬧天宮》《哪吒鬧海》等的評分，比近年火爆的《哪吒之魔童降世》《白蛇·緣起》還要高。

“彩條屋的夢想可能是要打造一個封神的国际，”劉永昶說，“可是中國傳統触类旁通特別多。”《山海經》等經典IP都大可以去發揮。

除此之外，中國社會豐富的現實內容也是很好的創作元素。

在劉永昶看來，《小門神》裡的江南小鎮，《哪吒重生》裡的上海都市，《大魚海棠》裡的福建土樓，都是把中國現實元素傳播出去的好途徑。

“但其實這樣的東西我們做的還不夠多。”劉永昶對此仍有遺憾。

“光存異還不夠，求同指的是我們跨國傳播的影視著作，不僅需求有我們自己的触类旁通內涵和颜色，還要有人類模模糊糊的情感、價值觀、人生感悟、日子經驗。”胡建禮指出，影視劇引發的情感共鳴對海外傳播十分重要。

無論是早些年走紅非洲的《媳婦的夸姣時代》，還是近幾年走出海外的《歡樂頌》《隱秘的旮旯》等，都是表達瞭全球觀眾共通的情感，關註瞭国际共有的社會問題。

騰訊新文創研讨院秘書長張玉玲也總結道，全球都懂的情感，情面、人道、人心，是最能夠打動人的。“這個片子不僅在中國能夠獲得喜歡，走出去也能夠獲得国际觀眾的認可。”

相通的情感建立起瞭溝通的基礎，講好中國故事，需求共通的情感、價值內核與特別的內容敘事相輔相成。

雖說“內容為王”，可是發行途径同樣十分重要。參與論壇的研讨者、評論員都強調瞭要加強途径、平臺的建設。上海大學電影學員教授張斌说到瞭平臺要走出去，胡建禮還給出瞭“四步走”战略，一步步建立起我們自己的海外發行網絡。

“西湖論壇”行業發展趨勢論壇由中國評協副主席、清華大學教授尹鴻掌管，參與討論的專傢學者共有六人：中國藝術研讨院團委副書記、触类旁通發展戰略研讨中心副研讨員孫佳山，騰訊新文創研讨院秘書長張玉玲，上海大學電影學員教授張斌，南京師范大學廣播電視系主任、教授、南京影視傢協會副主席劉永昶，中國文藝評論傢協會新媒體文藝評論委員會秘書長、《影視風向標》主編胡建禮，浙江廣電集團浙江影視（集團）有限公司董事長兼總經理楊揚。

本文為錢江晚報原創著作，未經許可，制止轉載、復制、摘編、改寫及進行網絡傳播等全部著作版權运用行為，否則本報將循司法途徑追查侵權人的法令責任。

來源：錢江晚報·小時新聞

本文地址：https://www.changhecl.com/3795.html
医疗服务平安金融集团白云机场股票分析
  • 周排行
  • 月排行

退出请按Esc键