证券翻译(证券翻译招聘)

1、Securities business qualification certificate securities有证券证券翻译的意思，business有业务从事的意思，qualifications是合格资格，certificate是证书证明确实是这样翻译的，she has gone。

2、普通股ordinary sharecommon stock普通股是指在公司的经营管理和盈利及财产的分配上享有普通权利的股份，代表满足所有债权偿付要求及优先股东的收益权与求偿权要求后对企业盈利和剩余财产的索取权，它构成公司资本的基础。

3、公开市场open market公开市场中证券交易的目的在于最大限度地追求经济利益，并掌握必要的市场信息，有较充裕的时间进行交易，交易对象具有必要的专业知识，交易条件公开并不具有排它性的交易市场欢迎追问。

4、1 证券从业资格证书英语怎么翻译好，正式一点 Securities business qualification certificate securities有证券的意思，business有业务从事的意思，qualifications是合格资格，certificate是证书证明确实是这样翻译的，she has gone。

5、本人不懂证劵，完全根据相关信息理解翻译 1Shelf Registered 是指在一个公开招股或招标书中涵盖多种证劵发售的形式 2Under 在之内所以可以理解和翻译为在已注册的范围中具有充足的容量实施发售证劵。

6、refers to the public but is not up to the listing standards of securities in securities trading market sale of the counter证券是用来证明证券持有人有权取得相应权益的凭证证券交易，是指已发行的证券在证券市场上。

7、That means if the company is purchased all of your shares become fully vested这意味着，如果证券翻译你的公司被收购，你所有的股份都需要被兑现可参考。

8、句子里的place的意思是订购货物发出订单等egWe placed an order with them for 1，000 pairs of shoes我们向证券翻译他们定购证券翻译了一千双鞋placing price里的place 的意思同样是 订购placing price的意思大概就是。

9、证券研究所一般隶属证券公司总部一 证券公司中的行业研究内部一般主要划分为宏观分析师也就是所谓的首席经济学家策略分析师行业分析师，有的大的券商还会分出金工组，中小市值组等宏观分析师做国家内甚至全球。

10、我在一家NYSE上市公司工作，负责的告诉你，金融翻译和证券结合很不错，尤其是中国企业开始大量转向涉外型但不是国内的证券公司，国内证券公司不需要翻译，因为没有涉外业务我觉得你目前方向主要有2个1境外上市公司的。

11、问题一如何英语翻译炒股 stock trading，或者 buy stock 问题二炒股翻译成英语怎么说啊 您好，针对您的问题，国泰君安上海分公司给予如下解答 invest in stocks如仍有疑问，欢迎向国泰君安证券上海分公司官网或。

12、证券交易所用西班牙语翻译Colección 证券交易所是依据国家有关法律，经政府证券主管机关批准设立的集中进行证券交易的有形场所在我国有四个上海证券交易所和深圳证券交易所，香港交易所，台湾证券交易所证券交易所的设立。

13、同学你好，很高兴为您解答Marketable Securities的翻译是有价证券，您所说的这个词语，是属于CMA核心词汇的一个，掌握好CMA词汇可以让您在CMA的学习中如鱼得水，这个词的意义如下流通性非常高，可迅速以合理价格转换成为。

14、Position overall manager of the counter in a security company Duty transact business for the customers such as open accounts， revise the information of the accounts， cancel accounts， collating of data。