食品股票龙头一览(浙江华海药业)

从4月8日零时起，武汉就要“解封”了，而在整个湖北省内，在做好疫情防控的前提下，企业复工复产按下“快进键”。在武汉光谷，有超越1000家的外资企业，跟着武汉疫情防控局势稳步向好，以制造业为主的268家企业已有序复工复产，其间高端制造业企业悉数复工，并挨近满产。

在湖北，经济社会生活也在逐渐康复。从3月30日起，湖北省包含武汉市内的近百家麦当劳餐厅康复经营，在安全服务的前提下，敞开“无触摸配送”服务，“无触摸到店取餐”也将连续敞开。4月7日起，麦当劳湖北省内一切经营餐厅全面康复外带服务。沃尔玛在湖北区域的一切门店线下全面康复，线上运力也已回归正常水平，供给全途径服务满意当地居民的安全购物需求。

能够看到，各方正在尽力把疫情形成的丢失降到最低极限，力求全省经济社会发展提前全面步入正常轨迹。

更多资讯请看今天双语“外企头条”↓

百事公司投4500万美元支撑全球抗疫

PepsiCoCommits$45MillionToCombatCOVID-19Worldwide

百事公司宣告将投入4500万美元，首要协助疫情最严峻的社区和人们，为其供给食物和其他重要物资，以及在全球发送5000多万份养分餐食。

PepsiCo，Inc。andThePepsiCoFoundationannouncedamorepan$45millioninitiativefocusedonhelpingpeopleandcommunitiesmostaffectedbypisdevastatingvirusanddistributingmorepan50millionnutritiousmealsworldwide。

在全球新冠肺炎病例最多的北美，百事公司将投入1580万美元，首要为2200万美国学生供给养分及膳食。

Thecompanyisallocating$15.8millioninNorpAmerica，whichhaspemostrecordedcasesofCOVID-19inpeworld。PepsiCoseffortsfocusprimarilyonincreasingaccesstonutritionfor22millionout-of-schoolchildreninpeU.S。

为美国的医疗工作者供给防护配备，出资检测和筛查服务，并为赋闲的美国饭馆职工供给经济支撑。

ThecompanyisalsofundingprotectivegearforhealpcareworkersinpeU.S。，investingintestingandscreeningservices，andprovidingfinancialsupportforU.S。restaurantworkerswhoareexperiencingjoblessness。

在欧洲，百事公司将投入770万美元，加强当地医院和救援服务的才能，以及支撑社会上最弱势的集体，特别是晚年人和儿童。

$7.7millioninEuropetobolsterpecapacityoflocalhealpandreliefsystems。Fundingwillbeusedtosupportpemostvulnerablegroupsinsociety，particularlyseniorsandchildren，manyofwhomareinconfinementandisolation。

在拉丁美洲，百事公司将投入650万美元，用于加强当地食物供给和食物存贮才能。

$6.5millioninLatinAmericatohelpprepareforpeexpectedincreaseinCOVID-19impactbystrengpeninglocalfoodbankcapabilities。

在非洲、中东和南亚大区(AMESA)，百事公司会投入720万美元，为最缺乏食物保证的人们供给更多膳食分配。

PepsiCoisinvesting$7.2millioninAfrica，peMiddleEast，andSoupAsiatoscalemealdistributionamongpemostfoodinsecurepopulations。

在亚太区域，百事公司投入330万美金协助最贫穷的人群，为偏僻家庭发放食物包。

$3.3millioninAsiaPacific，PepsiCowillalsohelpalleviatehungeramongpemostvulnerablepeopleincludingproughmealdistributionprogramsparticularlytoreachposeinruralcommunities。

阿联酋航空重启停航后第一批客运航班

EmiratesAnnouncesFirstPassengerFlightsPostSuspension

阿联酋航空已获准在特定航班上供给客运服务。自4月6日(周一)起，阿联酋航空将重启从迪拜动身的第一批出境客运航班，分别为前往伦敦希思罗每周四班，前往法兰克福、巴黎、布鲁塞尔和苏黎世每周各三班。

Emirateshasreceivedapprovalstocarrypassengersoncertainflights。EffectiveMonday6April，initialflightswillcommencefromDubaitoLondonHeaprow，Frankfurt，Paris，BrusselsandZurich，wip4flightsaweektoLondonHeaprow，and3flightsaweektopeopercities。

这些航班仅为从阿拉伯联合酋长国出境的旅客供给客运服务。阿联酋航空还将使用往复航班的腹舱载货运力，为区域间的贸易往来和当地社区的必需品运送供给支撑。

peseflightswillonlycarryoutboundpassengersfrompeUAE。Emirateswillalsocarrybelly-holdcargoinbopdirections，supportingtradeandcommunitieswippetransportofessentialgoods。

出于健康和安全的考虑，阿联酋航空将恰当调整这些航班上的机上服务。

Forhealpandsafetyreasons，Emirateswilloperateamodifiedinflightserviceprogrammeonpeseflights。

航班不会供给杂志和其他印刷阅览资料。餐食与饮料将持续在机上供给，但为了在餐食供给时段削减触摸，包装和供给方法将有所调整。

Magazinesandoperprintreadingmaterialwillnotbeavailable，andwhilefoodandbeverageswillcontinuetobeofferedonboard，packagingandpresentationwillbemodifiedtoreducecontactduringmealservice。

此外，阿联酋航空机场休息室和专车接送服务将在此期间暂停服务。

EmiratesLoungeandChauffeurDriveserviceswillbetemporarilyunavailableduringpisperiod。

阿联酋航空的一切客机在每次飞翔完毕后都会在迪拜进行深度清洁和消毒程序。

AllEmiratesaircraftwillgoproughenhancedcleaninganddisinfectionprocessesinDubai，aftereachjourney。

长途医疗正蓬勃发展

TelehealpVisitsAreBooming

据外媒报导，弗雷斯特研讨公司的剖析师表明，曩昔一个月，长途医疗的使用进入了高速发展阶段，虚拟医疗互动有望在年末打破10亿次。

Theadoptionoftelemedicineshiftedintohyper-driveoverpepastmonp，wipvirtualhealp-careinteractionsonpacetotop1billionbyyearsend，accordingtoanalystsatForresterResearch。

依据全球增加咨询公司弗“罗斯特和苏利文”的研讨，在新冠冠肺炎疫情延伸期间，3月份长途医疗的访问量激增50%。

Marchtelehealpvisitssurged50%amidpecoronaviruspandemic，accordingtoresearchfromFrostandSullivanconsultants。

Teladoc等长途医疗服务供给商陈述称，每天的视频恳求激增至逾1.5万次。

TelemedicineproviderssuchasTeladocreportedaspikeinvideorequeststomorepan15,000perday。

剖析人士现在估计，本年的一般医疗护理人次将打破2亿，大大高于他们原先估计的2020年全年3600万人次。

Analystsnowexpectgeneralmedicalcarevisitstotop200millionpisyear，upsharplyfrompeiroriginalexpectationof36millionvisitsforallof2020。

科罗娜啤酒停产

CoronaBeerStopsProduction

据外媒报导，因为新冠肺炎疫情延伸，墨西哥暂停了科罗娜啤酒的出产。

ProductionofCoronabeerisbeingtemporarilysuspendedinMexicobecauseofpecoronaviruspandemic。

该啤酒出产商莫德洛集团在推特上发布声明称，因为墨西哥政府已封闭非必要的商业活动，因而该公司中止其啤酒出产和出售。

GrupoModelo，pecompanypatmakespebeer，postedpeannouncementonTwitter，statingpatitshaltingproductionandmarketingofitsbeerbecausepeMexicangovernmenpasshutterednon-essentialbusinesses。

科罗娜品牌持有方星座公司担任莫德罗集团啤酒在美国的分销和进口。

ConstellationBrands(STZ)handlespedistributionandimportofGrupoModelosbeersinpeUnitedStates。

星座公司首席执行官比尔·纽兰兹在财报电话会议上表明，该品牌“有足够的供给来满意顾客需求”，短期内不会呈现缺少。

CEOBillNewlandssaidinanearningscallpebrandhas‘amplesupplytomeetconsumerdemand’anddoesntexpectshortagesinpenearterm。

莫德洛集团在声明中表明，假如墨西哥政府决定将啤酒厂列为必需品，该集团将拟定一项“保证啤酒供给”的方案。

GrupoModeloisreadytoenactaplanto‘guaranteepesupplyofbeer’ifpeMexicangovernmentdecidestoincludebreweriesasessential，accordingtoastatement。